忘年会
こんばんは。ビジネスで使える ”伝わる日本語” レッスン、講師のKimikoです。
１２月ですね。 みなさんの国では１２月にどんなイベントがありますか？
日本の会社では１２月に忘年会やクリスマスパーティがあります。 忘年会は今年一年やってきた仕事の成果や社員の人たちの頑張りに会社が感謝して食事会のようなものを開いたり、仲間で飲みに行ったりして、一年を振り返りながら話しをしたりする会のことを言います。
日本の会社では飲み会（会社が終わってから皆で食事に行ったり、飲みに行くこと）がよくあります。外国から来た人の中にはあまり気が進まない人もいるようですが、あなたはどうですか。
会社の人に誘われたけれど、あまり行きたくない時、誘ってくれた人にどう言いますか。
「都合が悪いです」だけでも、参加出来ないことは伝わりますが、もう少し言葉を加えるともっと気持ちがつたわります。
他に予定があって行けない場合でも、あまり行きたくない場合でも、相手にいやな思いをさせない断り方の例として、「残念ですが、その日は他に予定があって、参加できません。」と言います。
この ”残念ですが” という言葉で「本当は行きたいのに行けないことを残念に思う」という気持ちを表します。
そして、その後に 「すみません」とひと言加えることで「せっかく誘ってくださったのに、行けなくて申し訳ありません」という相手を思う気持ちを伝えられます。
反対に、参加出来る場合は、「ありがとうございます！ 喜んで参加します」と言ってみましょう。”喜んで”という言葉で、誘ってもらえたことを嬉しく思う気持ちを伝えましょう。
１２月、これから忘年会へのお誘いが多くあると思います。 楽しいひとときを仲間と一緒に過ごしてくださいね。
＊＊今日のポイント＊＊
誘われたときには、誘ってくれた人に自分の気持ちを伝える言葉を使って見ましょう。
Follow me!
