英語(えいご) でいいですか？

雨あめの季節きせつになりました。あとひと月つきくらいは、出でかけるときは傘かさを持もつと安心あんしんですね。

こんにちは。日本語にほんごでビジネス、日本語にほんごでキャリアアップ！伝つたわる日本語にほんご、講師こうしのkimikoです。

今日きょうは、あいさつ程度ていどの日本語にほんごはできても、日本語にほんごでお客きゃくさまと話はなしたり、交渉こうしょうしたりする自信じしんがない時とき、どうすればいいかを考かんがえてみましょう。

まず、お客きゃくさまは外見がいけんであなたが日本人にほんじんでないことを理解りかいします。　その後あとお客きゃくさまは「日本語にほんごができるのかどうか」を心配しんぱいします。

その時ときに全まったく日本語にほんごを使つかわないで挨拶あいさつするよりも、おはようございますやこんにちは。私わたしはｘｘｘxと申もうします。今日きょうはよろしくお願ねがいしますなど、少すこし練習れんしゅうすれば覚おぼえられる簡単かんたんな日本語にほんごを話はなしてみてください。

きっとお客きゃくさまはあなたが日本語にほんごを勉強べんきょうしてくれたことを嬉うれしく思おもってくれるでしょう。

うまく出来できなくてもいいのです。　大事だいじなことは　「日本語にほんごを勉強べんきょうした」ことを少すこしでもわかってもらえることです。そうすると会議かいぎの場ばがリラックスして、お客きゃくさまとの会議かいぎを始はじめることができます。

反対はんたいに最初さいしょから全まったく日本語にほんごを使つかわないと、「この人ひとはどれくらい真剣しんけんに日本企業にほんきぎょうとビジネスをしたいのか？」と疑問ぎもんに思おもい、会議かいぎは緊張きんちょうした雰囲気ふんいきで始はじまることになります。

簡単かんたんな挨拶あいさつだけでお客きゃくさまと近ちかづけるなんて、得とくした気分きぶんになれますよね。

その後あとで「今日きょうの会議かいぎは英語えいごでお願ねがいします」と英語えいごで言いえば大丈夫だいじょうぶです。

私わたしも外国がいこくの人ひとと会あう時ときは、その国くにの挨拶あいさつで使つかう言葉ことばなどを勉強べんきょうして行いくと、そのことで話はなしが盛もり上あがり、最初さいしょからお客きゃくさまが笑わらってくれました。

でも、いくら日本人にほんじんが日本語にほんごをしゃべることを好このむからと言いって、仕事しごとでの交渉こうしょうごとを無理むりして日本語にほんごで行おこい、誤解ごかいが起おきて後あとでトラブルにならないように注意ちゅういが必要ひつようです。

今日きょうのレッスン！

相手あいての国くにの言葉ことばで挨拶あいさつをしてみよう。