気(き) がきく 人(ひと) はどんな 人 (ひと)

人ひとに頼たのまれてするのではなく、人ひとに言いわれなくても自分じぶんから進すすんで人ひとの面倒めんどうをみる、自分じぶんがすることで相手あいてに喜よろこんでもらえることを嬉うれしく思おもう日本人にほんじんは多おおくいます。

こんにちは! 日本語にほんご で一步先へ! 日本語にほんごを強みにして活躍したい外国人の方へ、伝つたわる日本語にほんご、講師こうしのkimikoです。

“人ひとに言いわれなくても”というところに日本人にほんじんの特徴とくちょうが現あらわれているんですね。
”言いわれなくても、こうすれば喜よろこんでもらえるだろう”と相手あいてのために相手あいての気持きもちを読よもうとし、相手あいてを思おもいやる行動こうどうを日本人にほんじんは美うつくしいと感かんじます。

”進すすんで何なにかをやったとき” 相手あいてがどう思おもうかを表現ひょうげんする言葉ことばに、

”気きがきく” ”世話せわをやく” ”お節介せっかい”などがあります。

  • 気きが利きく: 進すすんでやってもらって助たすかった。ちょうど頼たのみたかった。頼たのもうとおもっていたなど、自分じぶんから頼たのまなくても、やってもらえたことに感謝かんしゃされ、相手あいてに喜よろこんでもらえる行動こうどう。
  • 世話せわを焼やく: やらなくてはいけないことだが、進すすんでやってもらわなくてもよかった。相手あいてはありがたいと思おもうが、やってもらわなくても大丈夫だいじょうぶだと思おもわれる。
  • お節介せっかい: 必要以上ひつよういじょうに他人たにんのことについて立たち入いる行動こうどう。 相手あいてにいいと思おもってとる行動こうどうが結果けっかとして余計よけいなこと(やらなくていいこと)をして相手あいてから迷惑めいわくに思おもわれる。言いわれなくてもわかっていることを指摘してきされ不快ふかいに思おもう。

相手あいてのために”いい”と思おもって、”進すすんで”やったことが、相手あいての受取うけとりかたで「気きが利きく」行動こうどうにもなるし、「お節介せっかい」にもなります。 相手あいてにいいことと思おもい”好意こうい”で行おこなったことが、やり過すぎると”迷惑めいわく”になってしまうなんて、残念ですよね。

人を思いやる気持ちが強すぎる人は「お節介」をしてしまうことが多いかも知れません。

では「お節介」にならないようにするには、どうすればいいのでしょうか。 それには確認をすることです。

例えば、「〜は必要ですか」「〜の確認はお済みですか」「〜はどうしますか」と忘れていませんか? お手伝いいりませんか? こうした方が良くないですか?など、自分で行動をする前に、相手に確認することで、問題は解決! 余計なことをする「お節介な人」から「気が利く人」という印象にかわります。 試してみてくださいね!

今日のレッスン

   相手になにかする前に、「〜しましょうか」と

その人が必要としているかどうか確認しましょう。

Follow me!