半端(はんぱ)ない、ワールドカップ!
ひらがなめがね ふりがなはこちら
おはようございます。
kimikoです。
サッカーワールドカップ。
日本初戦(しょせん)勝ちましたね!(^o^)/*
しかも、アジアの国が南米チームに勝つのは、
ワールドカップでは初めての事だそうです!
素晴らしーーい(^^)v
ゴールを決めた大迫(おおさこ)選手への応援は
“大迫、半端(はんぱ)ない!” でした。
“半端(はんぱ)ない”って言葉の意味、知ってましたか?”
半端(はんぱ)” は数が足りないことを意味します。
そこから、”劣っている” とか
“ふつう” という事を表すこともあります。
“半端(はんぱ)ない” は
その”半端”が無いので、
数が足りているという意味ですが、
それを超えて、
“すごく多くの数”とか
“素晴らしい人だ”
“普通でない”
“全力で” という意味で使います。
「大学に入るために 半端ない努力をした」とか
「あの時計の値段は半端ない」
のように使います。
つまり、「大迫、半端ない」とは
“大迫はすごい!、普通ではないことをやってくれる!」という期待と信頼の応援なわけです。
第2戦も「日本、半端ない!」と言われるように勝ち進んでもらいたいですね!
*********************
ご意見(いけん)、ご感想(かんそう)はこちらへお願(ねが)いします。
info@nihongo-business.com
「コツコツ日本語週報」お届けします。 ご登録はこちらからhttps://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=IRnMjHSxcEv
ステップメール登録 ここをクリック ⬅ステップメール登録はこちら